Various
"Echte Übersee Records Vol. 2"
(Übersee Records/AL!VE - 2004)Das feine und sehr umtriebige Label Übersee Records aus Hannover kümmert sich schon seit einiger Zeit und mit wachsendem Erfolg um "finest Ska and Punk from the Americas". Mit Panteón Rococó, Attaque 77, Karamelo Santo, Abuela Coca und anderen Bands haben sie eine Reihe von Musikern am Start, die in ihren jeweiligen Herkunftsländern schon Starstatur erreicht haben und die Massen musikalisch und politisch bewegen. Dennoch gibt es immer wieder auch neue Namen zu entdecken. So begegnen einem auf der neuen Compilation neben den eben erwähnten Größen auch neuere bzw. (noch) unbekanntere Projekte wie Andando Descalzo, Las Plantas de Shiva, R.E.Y. Kanibal und andere. Es gibt also auch neue Töne zu entdecken. Zudem eine reihe von bisher unveröffentlichten Tracks, wie etwa "Wave Rider" von den Skadaddyz aus Kalifornien. Von daher ist die Compilation mehr als eine Labelschau mit bekanntem oder kommendem Material. Und so reihen sich Novizen zwischen tollen und bekannten Titeln wie Panteón Rococó's "La Carencia" oder das etwas ältere "Vas A Volver" von Karamelo Santo nahtlos ein. Eröffnet wird das bunte Treiben von einem kraftvollen Latinska in der 2Tone-Tradition mit eingestreuten Folkrhythmen: Árbol mit "Ya Sé". Von diesem Kaliber lassen sich noch etliche Titel finden (als weiteres Beispiel sei hier nur "El Clon" von Desorden Público genannt). Gerade das Einweben von kulturellen Vermächtnissen der jeweiligen Heimat ist für die versammelten Bands symptomatisch. Musik also zwischen Jamaika, England, Lateinamerika - zwischen Extravaganz und Widerstand!
Karsten Frehe
