Violinbwoy meets Laboratorium Pieśni
“Pieśń IV” – 12 Inch
(Lion’s Den – 2026)
Der polnische Musiker und Produzent Violinbwoy hat sich vor einiger Zeit mit den Sängerinnen von Laboratorium Pieśni beschäftigt und ihre Version eines alten Volksliedes aus Weißrussland in neue, dubbige Gewänder eingekleidet. Das Lion’s Den Soundsystem aus Berlin hat den Tune schon öfter als Dubplate im Set gehabt – nun gibt es die offizielle Veröffentlichung auf Vinyl.
Beim ersten Hören hat mich die Platte an andere Symbiosen von Folk und Dub/Reggae erinnert. So z.B. an die Kooperation von Trebunie-Tutki (ebenfalls aus Polen) mit den Twinkle Brothers, die bereits Anfang der 90er Jahre musikalische Traditionen auf Augenhöhe miteinander verschmolzen hat, von denen man nicht annehmen konnte, dass das Resultat funktionieren würde. Fix sprang mir auch der Tune “Trouble Of The World” von Mahoms Album “The Skankin’ Cat” von 2015 ins Ohr, wo ein traditionell singender Folklore-Chor auf Steppers-Dub traf. Ein toller, zeitloser Tune.
Und nun diese Melange. Violinbwoy bedient bei seiner Produktion alle Register, die es für funktionierende Tunes auf dem Soundsystem-Dance braucht. Bei den beiden ersten Versionen auf der A-Seite hat der Beitrag von Laboratorium Pieśni noch deutlich mehr Gewicht und wird nicht nur als minimale Zutat dem Dub hinzugefügt. Das klingt gut und macht wirklich Spaß! Auf der B-Seite rutscht das Ganze ab. Die Beats, Echos etc. kommen dick, kein Zweifel, aber der Anspruch, einen Tune “gathering the ancient spirits” abzuliefern erscheint mir etwas zweifelhaft. Dub mit ein wenig Ethno-Schnipseln zu ergänzen, um den Dance etwas spiritueller erscheinen zu lassen und sich gut zu fühlen, weil wir ja alle “One” im Jetzt und auch mit der Vergangenheit sind, kommt bei mir persönlich nicht überzeugend an.
Abseits meiner eben präsentierten Nörgelei, wird die 12 Inch, wie oben schon beschrieben, bestimmt gut funktionieren. Saubere Produktion, gut gesetzte Effekte, fette Bässe und interessante Vocals. Entscheidet selbst.
Karsten Frehe
